日本民宿屋主委託判斷

代管公司、清潔公司與屋主分別負責什麼

不要只看「清潔管理」或「現場應變」等籠統名稱,應比較誰負責傳達、指示、核准與支付費用。

日本民宿營運中,通知清潔公司訂房異動、確認完工照片、要求品質改善與到現場查核,經常被當成同一項服務。這些是不同工作,各代管公司的契約範圍也不同。

結論:代管公司對契約受託的管理工作負責,清潔公司執行約定的清潔工作,屋主決定委託範圍、核准權限與外部費用。三方責任應逐項拆開。

本文依日本觀光廳的管理委託、再委託規則與國土交通省標準契約,說明StayJP的10%、15%、20%與30%+方案中仍由屋主負責的工作。

三方在契約上的角色不同

依法登記的日本「住宅宿泊管理業者」在自身責任下執行契約受託的管理工作。清潔公司則執行客房清潔、布巾更換與照片回報等約定工作。單純委託清潔,不代表清潔公司成為登記管理業者。

屋主決定把哪些工作交給哪一家管理業者,核准契約外的維修、更換與設備投資,並負擔相關外部費用。執行人與最終決策人不應混在同一欄。

逐項確認三方工作

  • 代管公司:執行管理契約與所選方案列明的訂房、旅客溝通、清潔協調、法定管理與報告工作。
  • 清潔公司:依約定日期與作業標準完成清潔、布巾作業,並以契約指定方式回報完工狀態與照片。
  • 屋主:決定管理方案、清潔公司、預算、核准權限、設備投資與契約外工作。
  • 代管公司與屋主:在契約中劃分退款、拒絕住宿與緊急支出等事項的決策權。
  • 代管公司與清潔公司:約定訂房異動、進房方式、作業標準、回報對象與品質改善聯絡流程。
  • 三方共同:用訂房、訊息、照片與核准紀錄保存流程,不以口頭確認作為唯一完工證明。

StayJP各方案介入清潔工作的程度不同

10% Light
屋主負責

屋主負責簽約清潔公司、傳達排程、確認照片、處理品質問題與安排現場工作。

15% Standard
排程與資訊協調

StayJP傳達清潔排程與訂房異動,確認完工報告與照片;不含品質指示與現場查核。

20% Pro
品質改善與現場查核

在15%範圍上,增加依已確認報告或照片要求改善,以及依契約條件進行退房後現場查核。

30%+ Premium
直接指示清潔公司

包含清潔公司簽約、品質指示與契約上限內的清潔費。現場工作的地區、時段與條件由契約確定。

以常見情境區分負責人

  • 訂房異動:15%以上由StayJP通知清潔公司更新後日期;10%由屋主通知。
  • 未收到完工照片:15%以上由StayJP向屋主回報已確認的未完成或延遲事實。
  • 照片顯示品質不足:20%以上由StayJP要求清潔公司改善;15%由屋主判斷後續處理。
  • 退房後現場查核:20%與30%+在服務地區、次數、時間點等契約條件確定後執行。
  • 緊急現場應變:只在30%+契約條件內,不會因20%的排定現場查核而自動包含。
  • 設備或家電故障:30%+只含初步確認與回報。所有方案的維修、更換、安排與下單均由屋主負責。

分別確認工作負責人與費用負擔人

即使代管公司負責聯絡或確認,清潔費、維修費與用品費也不會自動包含在管理費內。應分別記錄執行人、外部費用負擔人與事前核准上限。

  • 30%+在契約上限內包含清潔費、基本布巾、依住宿人數配置的毛巾、洗髮精、潤髮乳、沐浴乳與洗衣精。
  • 30%+的牙刷、拖鞋、額外毛巾、芳香用品等額外備品,依工作前協議的+α附加比例處理。
  • 所有方案的維修、更換、室內工程與家電安排,以及產品、零件、到府、安裝、拆除與施工費,均由屋主負責。
  • 現場查核與緊急現場應變是不同工作,應分別確認次數、時段、地區與附加條件。

用六個步驟決定委託範圍

  • 1. 確認物件申報或許可狀態,以及目前的管理委託狀態。
  • 2. 列出現有OTA、訂房、旅客溝通、清潔公司、鑰匙、庫存與當地應變人員。
  • 3. 將排程通知、照片確認、品質改善、現場查核、緊急應變與維修分列。
  • 4. 每一列填入執行人、指示人、核准人、費用負擔人與完工紀錄。
  • 5. 依屋主可保留與希望委託的工作比較10%、15%、20%與30%+。
  • 6. 在契約中確定現場服務地區、次數、時段及清潔和備品上限。

總結:比較責任流程,而不是公司名稱

代管公司、清潔公司與屋主不是互相取代的關係。三方共同分配一條營運流程:訂房資訊更新清潔排程,工作成果以照片和報告回傳,再由明確的負責人判斷品質問題或設備故障。

  • 區分管理契約的責任主體與清潔工作的執行者。
  • 區分15%的排程、照片確認與20%的品質改善、現場查核。
  • 區分20%的現場查核與30%+的緊急現場應變。
  • 即使是30%+,維修、更換、室內工程、家電安排與外部費用仍由屋主負責。
  • 在同一份契約表中清楚呈現責任、核准、費用與紀錄。

StayJP會先確認物件地區、現有清潔與當地應變體系,以及屋主希望保留的工作,再討論可簽約方案與責任範圍。

透過官方資料確認委託與再委託

官方資料說明法定管理委託、代管公司與清潔公司之間的部分再委託,以及契約應揭露的工作、費用與責任。個別物件適用情形請向主管機關或合格專業人士確認。

確認日期:2026年8月20日

責任分工常見問題

直接找清潔公司後,還需要代管公司嗎?

視營運模式而定。依法必須依第11條委託管理時,只委託清潔不能取代管理,必須把全部住宅宿泊管理業務交給一家登記管理業者。請向主管機關或合格專業人士確認是否必須委託。

15%方案會指示清潔公司改善品質嗎?

不會。15%包含清潔排程、訂房異動通知,以及完工報告與照片確認。品質改善要求從20%開始,直接向清潔公司下達品質指示屬於30%+。

20%的現場查核包含緊急到場嗎?

不包含。20%的退房後現場查核依地區、次數、時間點等契約條件執行。緊急現場應變則在30%+契約條件內另行處理。

30%+會由StayJP安排維修或更換家電嗎?

不會。30%+只到設備、家電初步確認與室內、損壞回報。所有方案中,維修、更換、室內工程、家電的安排、下單與外部費用均由屋主負責。

比較方案前要準備哪些資料?

請提供物件地區、申報或許可狀態、房間數、目前OTA、清潔公司、鑰匙與庫存流程、現場查核與緊急應變需求,以及屋主可保留的工作。StayJP再確認服務地區與契約條件。

    stayjp care

    需要幫助嗎?

    客服團隊迅速回復。